I swear no one actually gave a fuck about this, this shit didn't even last a month. (sry, not trans, their gender is non-binary)
I dont think they're trans, just goes by they/them pronouns, as for no one caring. For me at least when im in the middle of the game and im making callouts to teammates I just say what I see (Ex. reyna mid) If im refering to clove and I use she Its not becuase Im ignorant, its because im in the heat of the game, If I relaize it i try to correct it but i give everyone the beneift of the doubt, Heat of moment calling makes you just get as muhc info in as short time as possible and doesnt really give time to think about pronouns no matter how shitty that sounds