https://x.com/zekkenVAL/status/1795291731010920501
CN fans are comin for his ass for saying that he's a china hater? cant find the clip yet though
0
Zekken tweet replies
posted in
Valorant Discussion
Comments:
Threaded
Linear
Oh boy. Things like this are annoying when interpreted bad, because it’s also difficult to defend himself since they use a whole different internet thing there. I guess maybe it sounds worse when translated into mandarin without previous context about how some people in other countries speak
n1cf [#2]yo wtf they cooking his ass what did he do
He said he hates China or he’s a China hater or something and it probably got translated and people thought he was being racist. And now people feel betrayed and angry I guess since he was also decently popular there I believe.
n1cf [#2]yo wtf they cooking his ass what did he do
I cant find the clip in his vods but this reddit post says he said "I‘m a hater，I‘m a China hater”，then chose heretics over EDG
peanutchin [#6]I cant find the clip in his vods but this reddit post says he said "I‘m a hater，I‘m a China hater”，then chose heretics over EDG
Tf , I think he just didn’t believe in edg to do well which is completely reasonable
GlitchyGoose [#7]The racism in the replies is wild
the immediate response being a racist tirade is wild 💀💀
peanutchin [#10]the immediate response being a racist tirade is wild 💀💀
He didn't even say anything crazy i think lmaoo
He said china hater as in china doubter probably because he thinks china is a weaker valorant region than emea which is fair to say. He was picking between TH and EDG and voted TH. Chinese fans translated it wrong and misunderstood
Zekken is cooked, even if he tries to explain, they will just continue hating
cultured chinese fans moment poorly translating english and then attacking zekken with racist abuse when the chinese nationalism kicks in
GlitchyGoose [#11]He didn't even say anything crazy i think lmaoo
I think it probably got translated without any context, and people in China just see this guy saying I hate China and maybe they don’t know being a hater is a thing /half joke in the west so now they think he was just being racist
silh0uette [#15]Those are some really racist replies in there
china isn't the most diverse friendly country out there
silh0uette [#15]Those are some really racist replies in there
they are being racist just because they thought he was being racist. Now I just want to see their faces when they realize he isn't being racist
do chinese people even understand english, isnt twitch banned over there
I’ve seen so many similar situations lmao. I think you need to complete exclude the word China when you talk to be safe
peanutchin [#6]I cant find the clip in his vods but this reddit post says he said "I‘m a hater，I‘m a China hater”，then chose heretics over EDG
Didn't watch the stream but it aounds like he was doing pickems and someone asked him why didn't you pick edg and probably he said that sarcastically
Just_some_loser [#20]do chinese people even understand english, isnt twitch banned over there
vpn exists
Agx192 [#22]Didn't watch the stream but it aounds like he was doing pickems and someone asked him why didn't you pick edg and probably he said that sarcastically
Yeah unfortunately China can't handle sarcasm
OnlyHereCosBored [#16]I think it probably got translated without any context, and people in China just see this guy saying I hate China and maybe they don’t know being a hater is a thing /half joke in the west so now they think he was just being racist
China doesn't understand sarcasm. unlucky for zekken
peanutchin [#10]the immediate response being a racist tirade is wild 💀💀
Tf do they mean by bobo hater
Uribaba [#28]But how is that racist tho
they are using Filipino language to insult him (and posting pictures of monkey too, i guess)
Monsteiur [#29]they are using Filipino language to insult him (and posting pictures of monkey too, i guess)
Chinese ppl love calling sea folks south east asian monkeys as a racist insult
thejanitor [#30]Chinese ppl love calling sea folks south east asian monkeys as a racist insult
Makes sense now
TheAceGamer30 [#8]Tf , I think he just didn’t believe in edg to do well which is completely reasonable
I agree but as another redditor has already commented that China has a different internet and their people do not know our internet slangs they might have thought he's hating on their country
eKay [#14]cultured chinese fans moment poorly translating english and then attacking zekken with racist abuse when the chinese nationalism kicks in
Let's go finally my country got some competition
Uribaba [#32]I agree but as another redditor has already commented that China has a different internet and their people do not know our internet slangs they might have thought he's hating on their country
I bet all those China fans didn’t even watch the video and just saw some picture and made their fucking opinion
why do chinese people think that they have perfect understanding of the english language and that they comprehend all nuances and double meanings lol
if someone said some shit to me in a different language i would never assume the worst, that is absolutely braindead
he couldve just said he was a CN doubter but instead he said hate which was a bad choice of wording. would anyone even get hate though if they said they were an EU hater or an NA hater?
love_trial [#35]why do chinese people think that they have perfect understanding of the english language and that they comprehend all nuances and double meanings lol
if someone said some shit to me in a different language i would never assume the worst, that is absolutely braindead
everybody and their mother knows that CN ppl can be pretty sensitive e.g the whole GENG thing. THINK CN fans why would he say something "bad" so casually if he actually meant ill will, considering the impact it would have on him and his org? Wouldn't it make more sense if he actually meant something else here?
CN ppl are pretty sensitive to racist，I suggest everyone need to completely exclude the word China.
Monsteiur [#19]they are being racist just because they thought he was being racist. Now I just want to see their faces when they realize he isn't being racist
CN ppl will not admit that they are wrong，and then they will keep heating zekken like GENG things
They do realise he’s only 19 right? like they are literally harassing a teenager
Dybala21 [#40]They do realise he’s only 19 right? like they are literally harassing a teenager
Not supporting it but it's definitely not the first time happening in eSports
Monsteiur [#13]Zekken is cooked, even if he tries to explain, they will just continue hating
he's a sentinel he gets hate no matter what, free impressions
hxnW [#24]Yeah unfortunately China can't handle sarcasm
most likely lost in translation
Discord