There are certain things that are meta independent that teams in 2025 are simply better at.
You're using LOUD 2022 coz a lot of the players from that team are still relevant today, but let's make a comparison to say Sen 2021 and you'll understand what I'm saying. You can't seriously tell me that any good teams from the franchising era wouldn't simply wreck Sen 2021 because their understanding of the game has just improved so much.
Another thing that makes players and teams better in 2025 is because over the years they've played against so many different kinds of playstyles that their reactions when they see something they haven't seen before. Teams in 2025 know everything that teams know everything teams in 2022 did plus 3 years of extra experience, so they would still beat Loud 2022 even if they were chucked into the 2022 meta. This is basically the same thing as the chess thing you said.
There are more things I wanna say but I'll leave that for your response coz I don't want the comment to get too long.