But, have you ever stopped to think if any of these death threats have already had any results or any kind of harm to the threatened people?
look the majority of your post is great and well intentioned but this is an awful support for your argument here. it doesn't matter if nobody has acted upon these types of threats before, if you're not involved in that culture and people are sending you messages saying they're going to kill you in real life it's concerning regardless. especially when the people receiving these threats are young and don't know much about the world or other communities.
for example, how do you think a 16 year old kid that just plays games all day is going to react when hundreds of angry people are suddenly saying they're going to kill him and his family because they think he cheats? i'm sure you know who i'm talking about lol...
things like this shouldn't be excused by "did you really think they would do it lmao", they should be addressed
I get you're not trying to justify it but even attempting to rationalize it though giving context is, in a sense, enabling that type of behavior. The scene would be infinitely better off if people in the community just came out and said, "this shit is wrong, stop saying this garbage. you are not welcome if this is how you treat others"
just my two cents