A chicken burger uses ground chicken, while a chicken sandwich uses a chicken fillet. Another key difference is the cooking method – a chicken burger is typically grilled or pan-fried, while a chicken sandwich is often breaded and fried, grilled, or roasted.