I read the original comments and honestly the translations on the other thread are dogshit and kind of exaggerate the original comments
A lot of them are just jokes about booing eg when they come to Shanghai and it’s not like this shit doesn’t happen on twitter either
but also the thread ignores the top comment which I think is the one most people agree with here’s the comment:
鞭尸要么①很熟。但是FPX跟EG也不熟啊。②有恩怨,但是FPX跟EG好像也没啥恩怨吧。而且fpx还是cn赛区第三号种子,cn赛区一共才组多久,EG还是大师赛亚军。亚军打刚组建的赛区三号种子,亚军虐菜,结果每张图被拿8分,打完还发个推AOE一波。这素质我真不好说。
it’s basically saying that there are 2 reasons to bm: 1) you’re friends or really familiar with the opponent 2) you have beef. fpx is china’s third seed and cn val was just created. eg we’re runner ups at masters so there’s no real need to be toxic
not trying to justify toxicity but I just felt the need to put this out there before people get the wrong idea about China☺️