I don't know if this was done before but the player cam in vit vs nip seems better than showing all 5 player cam on screen. maybe they could show any particular reaction by a player.
Another thing I'd like is what they do in korea: show split screen when necessary. how hard is it to implement?