i also have genuine question about these pronoun thing (im not from the US so not udes to it, but for the record i respect any LGBT person)
as for people who have they/them pronoun, when they are talking about themselve, would they refer them as 'I' or 'we'?