There is no H2H. Since the three-way tiebreaker are resolved between NAOS, Boom, and Rival (Map Diff -> Round Diff), we continue on to a two-way tiebreaker between Boom and Rival. And the rules only state that a tiebreaker Bo3 will be the determinant for a two-way tiebreaker