1 team between nrg, sen, and lev will bomb for sure. I kinda feel lev will have issues just because of the language barrier. I speak English and Spanish fluently since I was a child. I'm telling you dude, there are days when I gotta get google out to find the word that translates from one language to another, and I'm 29, a college grad, and have been fully immersed in both languages my entire life.
Totally agree with you on revenue generating, and i mean thats just not just valorant right? I follow apex and LG just dropped their Spanish-speaking roster with almost no clout that always placed top 5 in lans for a brand new team with the 2nd largest streamer. Professional teams do this too. It sucks from a results stand point but we also have to realize that there is no team without revenue, and sadly the market is the market and consumers will well, consume the popular shit, not the stuff thats actually good.