Did they actually get a benefit from the bug? In your “comparison” the ONLY reason the person won the race is because he had a HUGE advantage.
From what I understand, it wasn’t even a small advantage.
It would be like a runner wearing illegal colored shoes and instead of letting him change his shoes you want to ban him.