HOLY, I JUST COMPLAINED ABT CHINESE TRANSLATOR ISSUES YESTERDAY AND NOW THEY FIX IT.
Shes still kinda dubious but much better at translating than the other one.
Good on you Riot
Flag: | Canada |
Registered: | February 20, 2025 |
Last post: | February 21, 2025 at 7:23 AM |
Posts: | 2 |
HOLY, I JUST COMPLAINED ABT CHINESE TRANSLATOR ISSUES YESTERDAY AND NOW THEY FIX IT.
Shes still kinda dubious but much better at translating than the other one.
Good on you Riot
Okay, no hate and I would encourage any Fluent Chinese speakers to comment on this matter. But, as a person who actually speaks Chinese, it's so frustrating to see how the Translator is utterly horrible at English; she completely butchers translating those idioms and, tbh anything properly with correct grammar and meaning. Like, I understand its stressful and I respect her, but even KangKang probably has better English abilities than her. Though, I am properly being a little dramatic but you know what im saying tho?
Im actually abt to crash out