Maybe on a mid-low T2 NA team it would be possible. But very unlikely due to teams wouldn't want the trouble of 4 men and 1 woman team so like unless she had the potential of a T1 player (which she does not) unlikely for any decent T2 team to pick her up.
I would say yes, she wouldn't be a star player like she is now, but she would be able to hold her own I think. And playing against better teams frequently = better practise = getting better as a player, so she would improve over time as well imo