What should i watch first ???
something more similar to the dynamic between the main leads in bunny girl would prob be like :
monogatari series
or oregairu series
id prob recommend these two in place of golden time if youre looking for a more similar experience. the shows are still very much different but they provide the same level type of chemistry between the male lead and female lead(s).
edit to add the word, to