Does have high fps affect your game ?
Yes, FPS even affect "sound latency"
Sound latency is something that people don't really care but it affect your gameplay so much.
I did some test in valorant and with 400fps I got 170ms audio latency (P2)
with 144fps cap I got 280ms sound latency.
Yes, but only to a small degree (presuming you are already playing above 60fps anyway)
I play with 20-40 fps and lose most of gun fights, so I’d say it definitely affects your game.