stupid translation of words in ur language

#1

LifeIsALie

in my country, we dont refer to computers as computers, we call them "calculators"
Its stupid but i like it anyways
what about you guys?

#2

q

2

Frags

+

–

in finnish computer is "tietokone" which translates to "knowledge machine"

#3

DeluluGavin

1

Frags

+

–

q [#2]

in finnish computer is "tietokone" which translates to "knowledge machine"

not wrong tbh

#4

M0K1

0

Frags

+

–

To compute and to calculate means the same so its not stupid

#5

aartagnan

3

Frags

+

–

"air" = water
yeah we basically live in atlantis

#6

LifeIsALie

0

Frags

+

–

M0K1 [#4]

To compute and to calculate means the same so its not stupid

it is stupid, we use calculator for calculators, computers, laptops and basically every such machine

#7

Poge

0

Frags

+

–

LifeIsALie [#6]

it is stupid, we use calculator for calculators, computers, laptops and basically every such machine

nah not stupid, point still stands. it all computes and calculates and a laptop is basically a computer. In czech we call laptop literally a NOTEBOOK and thats more stupid and hella confusing tbh

#8

tremboIonaCalm

0

Frags

+

–

in portuguese-br the word "emea" translates to "bagre" its awful