i see a lot of posts that say fns, saadhak, ange1, and boaster are the best igls itw. how do you know? you listening to them?
Team results and domination through maps. Although we can't really hear their calls, you can predict what they said on certain situations.
Teams that had FNS, for example, always looked like a threat even when they were underdogs (when they were Envy for example), and his teams always adapt really well through a map. This could be also something the coach helps with, but most of the times it's due to good IGLing.